Mentions Légales et CGU

Mentions légales et Conditions Générales d’Utilisation du site www.LesMerveillesDuCambodge.Com

La société LMDC TRAVEL, exploitant commercialement l’enseigne « Les Merveilles du Cambodge », via son site internet www.lesmerveillesducambodge.com excerce une activité d’agence de voyages specialisée dans la conception, l’organisation et la commercialisation de séjours sur mesure à destination du Royaume du Cambodge.

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après désignées « CGU ») ont vocation à s’appliquer de façon exclusive entre « Les Merveilles du Cambodge – LMDC TRAVEL » et toutes personnes souhaitant accéder au Site et /ou utiliser les services proposées depuis le Site (ci –après « l’Utilisateur »).

Toute utilisation des services proposés via le Site emporte de plein droit l’application des présentes CGU. Nous vous invitons à les lire attentivement.

Nous vous informons que les dispositions des présentes CGU sont susceptibles d’être modifiées notamment en raison de l’évolution législative et/ou réglementaire, sans que la responsabilité de LMDC TRAVEL puisse être recherchée. Les modifications prendront effet à leur publication sur le Site (sauf indication contraire). La dernière version mise à jour, sera disponible à tous et accessible en permanence sur le Site, en cliquant sur le lien Mentions Légales & CGU figurant en bas du Site.

Mentions légales – Édition du site

En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site internet https://lesmerveillesducambodge.com l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi:

Propriétaire du site : LMDC TRAVEL – Contact : contact@lesmerveillesducambodge.com

Directrice de la publication : Savin SAVUTH GRIMIGNI – Contact : contact@lesmerveillesducambodge.com

Hébergeur : Hostinger International Ltd

L’ensemble des prestations voyage sont élaborées par l’agence Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL

Mentions Légales et Conditions Générales d’Utilisation du site internet www.lesmerveillesducambodge.com

Article 1 : Mentions légales

1.1. Le Site est édité par la société LMDC TRAVEL, immatriculée au Ministère du Commerce (MOC) de Phnom Penh sous le numéro MOC-5000620074 et immatriculée au Ministère du Tourisme (MOT) sous le numéro MOT-20260619000087, dont le siège social est situé à : Lum, Kouk Khleang, Sen Sok, Phnom Penh – Cambodge, et représentée par Savin SAVUTH GRIMIGNI.

1.2. Le Site est hébergé par la société Hostinger International Ltd, société de droit chypriote immatriculée sous le numéro HE 301365, dont le siège social est situé au 61 Lordou Vironos Street, Lumiel Building, 4th Floor, 6023 Larnaca, Chypre.

Site internet : https://www.hostinger.com

1.3. L’agence de voyage Les Merveilles Du Cambodge (LMDC TRAVEL), société de droit cambodgien enregistrée sous les numéros MOC-5000620074 (Ministère du commerce) et MOT-20260619000087 (Ministère du tourisme) dont le siège social est à Lum, Kouk Khleang, Sen Sok, Phnom Penh –  Cambodge (ci-après « Les Merveilles Du Cambodge »), numéro de téléphone +855 078910168, et le client (ci-après « le client »).

1.4 L’ensemble des prestations voyage sont élaborées par Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL dont les coordonnées sont les suivantes :

Lum, Kouk Khleang,
Sen Sok
Phnom Penh
CAMBODGE

Courriel : contact@lesmerveillesducambodge.com

Article 2 : Définition

Le Site : désigne le site web Les Merveilles Du Cambodge de la société LMDC TRAVEL accessible depuis l’adresse : www.LesMerveillesDuCambodge.Com

Utilisateur : tout internaute qui navigue et/ou utilise les services proposés par Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL depuis le Site.

Services : désignent tous les services proposés par Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL à savoir les prestations de voyages ainsi que les prestations de services associés.

Client : tout internaute qui après avoir accédé au Site, (i) s’inscrit à la Newsletter, et/ou (ii) formule une demande de devis, et/ou (iii) accepte une proposition de prestations de voyages reçue de Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL.

Article 3 : Utilisation du Site

Le Site est accessible gratuitement en tout lieu par tout Utilisateur disposant d’un accès à internet. Tous les frais supportés par l’Utilisateur pour accéder aux Services demeurent à sa charge. De même, tout problème de connexion internet imputable à tout équipement et/ou opérateur auxquels vous avez recours (débit réduit ou connexion interrompue notamment) relève de votre propre responsabilité.

Depuis le Site, les Utilisateurs ont accès aux informations et/ou aux Services suivants :

Une offre de voyage/circuit variée et portant sur le Cambodge (accès gratuit à tout internaute)
Une information détaillée sur les divers produits et services proposés par Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL (accès gratuit à tout internaute).

Un accès spécifique pour faire souscrire de manière ferme ou optionnelle un voyage, faire une demande de devis en ligne.
Un accès à un espace personnalisé accessible à tout Client disposant de codes d’accès.

Article 4 : Garantie et Responsabilité

Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL fera ses meilleurs efforts pour permettre l’accès au Site 24h/24h, 7jours/7, sauf en cas de force majeure ou d’un événement hors de contrôle de Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du Site.

En effet, pour la bonne gestion du Site, Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL pourra à tout moment :

• Suspendre, interrompre ou limiter l’accès à tout ou partie du Site, réserver l’accès au Site, ou à certaines parties du Site.
• Supprimer toute information pouvant en perturber le fonctionnement ou entrant en contradiction avec la réglementation applicable.
• Suspendre le Site afin de procéder à des mises à jour.

La responsabilité de Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL ne pourra être engagée en cas de défaillance, panne, difficulté ou interruption de fonctionnement, empêchant l’accès au Site ou à une de ses fonctionnalités.

Le matériel de connexion au Site demeure sous la responsabilité de l’Utilisateur qui devra prendre toutes les mesures appropriées pour protéger son matériel ainsi que ses propres données notamment en cas d’attaques virales par internet. Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL ne pourra rechercher la responsabilité de l’Utilisateur, qui demeure le seul responsable des sites internet et des données consultés.

Article 5 : Obligations générales de l’Utilisateur du Site

L’utilisateur doit utiliser le Site conformément aux CGU, à l’ordre public, aux bonnes mœurs, et respecter les droits de propriété intellectuelle et le droit à l’image. Si l’Utilisateur ne respecte pas ces conditions, Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL peut engager sa responsabilité.

En utilisant les Services, l’Utilisateur et le Client affirment que les informations qu’ils fournissent sont véridiques et précises. Ils s’engagent à maintenir l’exactitude de ces informations. Ils garantissent également que leur utilisation des Services est en accord avec les lois et réglementations applicables.

Article 6 : Propriété intellectuelle

Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL possède tous les contenus et matériaux sur le Service.
Cela inclut textes, graphiques, vidéos, œuvres audiovisuelles, logos, photos, icônes, images, clips audio, et logiciels. Des concédants de licence possèdent aussi certains contenus. Les lois françaises et internationales protègent ces éléments. Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL exploite, contrôle ou concède sous licence ces contenus. Il est interdit de copier ces contenus sans autorisation. Les utilisateurs peuvent copier les contenus pour leur usage personnel uniquement.

Pour toute autre utilisation, une autorisation écrite de Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL est nécessaire. Cela inclut la distribution, la republication, le téléchargement, et la publication.
Modifier ou utiliser ces contenus autrement constitue une violation des droits de propriété intellectuelle. Cela concerne les droits de Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL et de ses concédants de licence.

Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL détient des marques et logos, certains déposés et d’autres non. L’utilisation non autorisée de ces marques est interdite par la loi. Ni le Service ni les CGU n’accordent de licence ou de droits d’utilisation des marques sans autorisation écrite de Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL. Pour chaque utilisation de ces marques, vous devez impérativement obtenir une autorisation écrite spécifique de Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL. De plus, l’autorisation écrite de Les Merveilles Du Cambodge – LMDC TRAVEL est également nécessaire pour utiliser une marque dans un lien web.

Article 7 : Collecte des données personnelles

Pour en savoir plus sur la collecte et le traitement des données à caractère personnel ainsi que sur notre utilisation des Cookies, nous vous remercions de vous reporter à la Politique de gestion des données personnelles.

Article 8 : Loi applicable et Juridiction compétente

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (CGU) sont régies et interprétées conformément au droit cambodgien. Tout litige relatif à la validité, l’interprétation, l’exécution ou la résiliation des présentes CGU, qui ne pourrait être résolu à l’amiable, sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents de Phnom penh (Royaume du Cambodge).

Article 9 : Contactez-nous

Si vous souhaitez nous contacter, y compris si vous avez une quelconque réclamation, vous pouvez le faire en adressant un courriel à notre service Relations Clients à l’adresse mail suivante: contact@lesmerveillesducambodge.com.