Battambang

Battambang, la deuxième plus grande ville du Cambodge, est une charmante petite ville qui dégage une atmosphère provinciale authentique. La capitale de la province de Battambang, offre une ambiance tranquille pour explorer ses paysages enchanteurs. Les visiteurs peuvent découvrir le mode de vie rural des Cambodgiens et apprécier la richesse culturelle khmère.

En dehors des sentiers battus, Battambang propose également des activités originales pour compléter votre visite. Vous pouvez vous aventurer hors des sentiers touristiques et participer à des expériences uniques. Par exemple, vous pouvez faire des visites de villages traditionnels, profiter de promenades à vélo le long des rizières verdoyantes, ou encore apprendre l’art de la fabrication du papier de riz et de la sculpture de bambou auprès des artisans locaux. Ces activités vous promettent des moments mémorables lors de votre séjour au Cambodge.

Cette destination offre une escapade paisible et une immersion authentique dans la culture et la vie quotidienne cambodgiennes. Battambang vous réserve des expériences inoubliables. Que vous souhaitiez vous détendre en admirant les paysages pittoresques ou découvrir des traditions fascinantes, cette destination saura vous combler.

Signification du nom « Battambang » et influence du royaume du Siam (1795-1907)

Le nom khmer « Battambang » trouve sa signification littérale dans l’expression « perdre le bâton ». Cette appellation est issue d’une légende locale racontant l’histoire d’un géant nommé Ta Dambong. Selon la légende, ce géant aurait perdu son bâton lorsqu’il s’apprêtait à combattre un ennemi. À l’entrée de la ville, une imposante statue a été érigée en l’honneur de ce personnage, rappelant ainsi cette légende encore présente aujourd’hui.

Battambang fut sous la domination du royaume du Siam, qui est aujourd’hui la Thaïlande, entre 1795 et 1907. Cette période de l’histoire précède la Seconde Guerre mondiale et reflète les relations entre les deux pays voisins.

L’histoire de la ville a été profondément marquée par la guerre civile associée aux Khmers rouges de Pol Pot. Entre 1979 et 1990, juste après la chute du régime Khmer Rouge, Battambang a été le théâtre de violents affrontements de la guerre civile. Durant cette période, la région a connu un génocide et la destruction de la plupart des usines locales.

Battambang : Ville du patrimoine mondial reconnue par l’UNESCO

En 2016, l’UNESCO a officiellement désigné Battambang comme ville du patrimoine mondial. Cette reconnaissance est due à ses anciens bâtiments coloniaux, khmers et thaïlandais, ainsi qu’à ses nombreuses pagodes et temples anciens. Cette reconnaissance souligne l’importance historique et culturelle de la ville. Elle contribue à préserver son héritage architectural et spirituel pour les générations futures. De plus, elle met en valeur son patrimoine et sa signification durable, garantissant ainsi une transmission authentique aux futurs visiteurs.

Battambang : Localisation pittoresque

Battambang est située dans la partie nord-ouest du Cambodge, à une distance de 293 km de Phnom Penh et de 171 km de Siem Reap. La ville est proche de la rivière Sangker, traversant la province et se jetant dans le majestueux lac Tonlé Sap. Avec une superficie de 293 km², Battambang est traversée par deux canaux d’irrigation puisant leurs eaux dans la rivière Sangker.

Battambang profite d’une localisation pittoresque avec des paysages verdoyants le long de la rivière. Sa proximité avec le lac Tonlé Sap, un des plus grands lacs d’eau douce en Asie du Sud-Est, ajoute à son charme. Les canaux d’irrigation approvisionnent en eau les cultures et soutiennent l’économie agricole de la région de Battambang.

Battambang : Économie diversifiée et rôle agricole prépondérant

Depuis plus de 500 ans, Battambang occupe une place centrale en tant que principal centre commercial de la province. Son rôle crucial dans l’économie du Cambodge est indéniable. Avec une économie axée sur la production et la commercialisation de bois, de bambou, de pierres précieuses, ainsi que sur la culture du riz, la ville occupe une place de premier plan dans le secteur agricole. Elle est souvent qualifiée de « grenier à riz » du Cambodge en raison de ses vastes régions rizicoles qui l’entourent.

Battambang possède un patrimoine architectural remarquable, témoignant de son histoire riche. La ville abrite des bâtiments traditionnels de style khmer. Elle compte également des maisons coloniales datant de l’époque du protectorat français ou de l’Indochine. Ce mélange d’influences architecturales françaises et thaïlandaises crée un paysage unique à découvrir lors de votre visite au Cambodge. Ces anciennes maisons coloniales bordent les avenues 1, 2 et 3 le long de la rivière Sangker, offrant une véritable immersion dans le passé historique de la région. On y trouve également des boulangeries et des cafés français, renforçant l’atmosphère charmante et nostalgique de la ville. Se promener à pied ou en tuk-tuk à travers ces quartiers préservés est une expérience incontournable pour découvrir le charme unique de Battambang.

Ces trésors architecturaux préservés témoignent de l’importance culturelle et historique de la ville. Ils ajoutent une dimension fascinante à la visite de Battambang et offrent aux visiteurs une plongée dans son passé riche en histoire et en diversité culturelle.

Battambang : Diversité culturelle et train bambou populaire

En 2019, la population de Battambang s’élevait à environ 119 251 habitants. La ville se distingue par son mélange ethnique, comprenant des communautés thaïes, laotiennes, chinoises et khmères, ce qui confère à Battambang une diversité culturelle unique.

Depuis la fermeture du réseau ferroviaire en 2009, la voie ferrée de Battambang est aujourd’hui utilisée pour le « train de bambou« . Ce concept consiste en un wagon en bambou équipé de rouages métalliques. Initialement utilisé par les Cambodgiens pour le transport de passagers ou de produits locaux, le train bambou est devenu récemment une attraction touristique prisée. Se balancer sur ce moyen de transport pendant plus de 3 minutes est devenu l’une des activités phares de la région, offrant aux visiteurs une expérience unique et amusante.

Le tourisme prospère à Battambang, avec le développement de nombreux sites d’attractions et une multitude d’activités touristiques. La ville regorge de trésors historiques, culturels, naturels et religieux, offrant ainsi aux voyageurs une véritable diversité d’expériences. Que ce soit pour explorer les temples anciens, découvrir l’architecture coloniale, visiter des musées fascinants ou se promener dans les marchés animés, Battambang offre un large éventail d’options pour satisfaire tous les goûts des visiteurs.

Psar Nat à Battambang

Le Psar Nat, le marché principal de Battambang, demeure le centre d’intérêt incontournable de la ville. Situé en plein cœur de la ville, ce grand marché offre une expérience unique en permettant de rencontrer les communautés des villages avoisinants. Vous pourrez échanger avec les habitants de ces villages et découvrir leur culture et leur mode de vie.

Le matin, le Psar Nat est également un lieu idéal pour découvrir les produits locaux. Les marchands des villages environnants y apportent leurs récoltes fraîches et vous pourrez ainsi vous immerger dans la richesse et la diversité des produits locaux. Des étals colorés regorgent de fruits frais, de légumes, d’épices et d’autres délices culinaires typiques de la région.

Le Phnom Sampov

Situé à environ 12 km au sud-ouest de la ville, le Phnom Sampov est une montagne sacrée qui représente le point culminant de la visite de Battambang. Lors de votre passage, ne manquez pas d’explorer les trois grottes principales : Pkasla, Lakhaon et Aksopheak. Ces grottes ont conservé, depuis des siècles, une histoire sanglante, témoignant des événements tragiques qui ont marqué la région, y compris pendant la guerre civile. En 1993, la découverte d’anciens ossements à l’intérieur de ces cavernes a ajouté une dimension archéologique fascinante.

Parmi les trésors du Phnom Sampov, une des grottes abrite également une célèbre et impressionnante statue de Bouddha couché. Cette gigantesque représentation du Bouddha est un symbole spirituel important et attire de nombreux visiteurs. En vous rendant à Phnom Sampov, vous aurez l’occasion de vous immerger dans l’histoire, la spiritualité et la beauté naturelle de ce site sacré.

De plus, la montagne offre également une vue panoramique spectaculaire sur les environs, permettant d’admirer les paysages environnants et d’apprécier la sérénité de la nature environnante. Une visite à Phnom Sampov vous permettra de découvrir la richesse culturelle et historique de la région de Battambang, ainsi que d’apprécier la majesté de ce site naturellement sacré.

Le phare Ponleu Selpak

Le phare Ponleu Selpak est une organisation cambodgienne fondée en 1994, émergeant des camps de réfugiés qui ont suivi la période des Khmers rouges. À ses débuts, cet endroit offrait une plateforme pour que tous les opprimés du régime khmer rouge puissent s’exprimer artistiquement et culturellement. Aujourd’hui, il est devenu un cirque pour enfants, considéré comme un véritable foyer de l’art dans la région. Le phare Ponleu Selpak abrite un centre social, une école publique et trois écoles artistiques, notamment dans les domaines des arts visuels et musicaux.

Chaque semaine, les jeunes artistes locaux organisent des spectacles de cirque au sein du phare Ponleu Selpak. Ces représentations ont lieu les lundis et jeudis à partir de 18 heures. Les spectacles de cirque sont une véritable vitrine du talent et de la créativité des jeunes artistes cambodgiens. Ils offrent une expérience captivante, où acrobaties, jongleries, danses et performances artistiques se mêlent pour éblouir le public.

Le phare Ponleu Selpak joue un rôle essentiel dans la promotion de l’art et de la culture dans la région de Battambang. Il permet aux jeunes talents de s’épanouir et de partager leur passion avec le monde. En visitant cet endroit unique, vous soutenez le développement artistique des enfants. De plus, vous assistez à des spectacles captivants et inspirants qui vous laisseront des souvenirs durables.

Le temple Wat Banan à Battambang

Battambang est souvent surnommée la « cité des mille pagodes » en raison de sa richesse en temples.
Parmi ces trésors architecturaux se trouvent le temple Wat Ek, le temple Ba Set, et le temple Wat Banan. Ce dernier est considéré comme l’un des plus importants de la ville. Ce magnifique temple est accessible via un escalier de 350 marches, offrant une ascension pittoresque.

Le temple Wat Banan, érigé au milieu du XIe siècle par le roi Tak Oui Tit Ut TyaVarman II (1050-1066), se trouve à environ 20 km au sud de la ville. Il est souvent décrit comme une version miniature d’Angkor Wat, le célèbre temple d’Angkor. Le temple Wat Banan présente une architecture impressionnante avec ses tours élancées et ses détails artistiques. En atteignant le sommet des escaliers, les visiteurs sont récompensés par une vue panoramique spectaculaire sur les environs.

Ce site historique dégage une atmosphère sacrée et permet aux visiteurs de découvrir la splendeur de l’architecture khmère ancienne. Les passionnés d’histoire, d’art et de paysages pittoresques seront enchantés lors de la visite de ce temple emblématique. Le temple Wat Banan témoigne de la riche histoire culturelle de Battambang. Il reste un incontournable pour les voyageurs à la recherche d’une expérience authentique et enrichissante.

Climat savane de Battambang

Selon la classification de Köppen-Geiger, la région de Battambang est caractérisée par un climat de type savane avec une saison sèche. Les précipitations y sont plus abondantes pendant la saison estivale. La moyenne annuelle des précipitations s’élève à environ 1895 mm. Le mois de septembre est le plus pluvieux de l’année, avec un taux de précipitations pouvant atteindre 3647 mm.

Tout au long de l’année, la température moyenne avoisine les 29,1 °C. Les mois de janvier et décembre offrent les meilleures conditions pour visiter la ville, car ce sont les mois les plus secs de l’année. Pendant ces mois, les visiteurs peuvent profiter de conditions météorologiques plus agréables, avec des températures douces et moins de précipitations.

Comment se rendre à Battambang

Bus

Pour rejoindre Battambang depuis Phnom Penh en empruntant la route nationale 5, il faut compter environ 6 heures de trajet. Cette route traverse plus de 290 km de paysages pittoresques et offre une expérience de voyage intéressante.

Il est possible de parcourir le trajet entre Sisophon et Battambang, d’une distance de 68 km, en environ 1h30. C’est pourquoi la ville de Battambang dispose de nombreuses compagnies de bus et de taxis collectifs pour faciliter les déplacements entre ces deux destinations. Les options de transport courantes dans la région offrent aux voyageurs des moyens pratiques et abordables pour se déplacer facilement.

Bateau

Depuis Siem Reap, le transport fluvial reste un moyen fascinant et pittoresque pour se rendre à Battambang. Les bateaux naviguant sur la rivière Sangker assurent des liaisons quotidiennes entre les deux villes, avec des départs généralement à 7 heures du matin.

La durée du trajet dépend de la catégorie d’embarcation que vous choisissez. Les bateaux plus rapides peuvent effectuer le trajet en environ 3 heures, tandis que les bateaux plus lents peuvent prendre jusqu’à 8 heures pour atteindre Battambang. Cependant, la durée exacte peut varier en fonction des conditions de navigation et du niveau d’eau de la rivière.

Le voyage en bateau vous offre une expérience unique, vous permettant de profiter des paysages fluviaux pittoresques. Vous vous imprégnez ainsi de l’atmosphère tranquille de la région.
Vous pourrez admirer les rives verdoyantes et observer la vie quotidienne des habitants des villages riverains lors de votre voyage en bateau. Il est également possible d’apercevoir des oiseaux et d’autres animaux sauvages le long du trajet.

Comment circuler à Battambang

Tuk-tuk

Il est en effet plus pratique de se déplacer dans la ville de Battambang en utilisant les tuk-tuks. Ces petits véhicules motorisés à trois roues sont populaires et largement utilisés comme moyen de transport local.

Que faire à Battambang ?

• Rejoindre le Phnom Sampov et explorer les trois cavernes qui offrent un témoignage poignant de l’histoire des Khmers rouges. Ces grottes, telles que Pkasla, Lakhaon et Aksopheak, renferment des vestiges et des souvenirs de cette période sombre.
• Visiter le temple Wat Banan, qui constitue un trésor culturel de la région. Ce magnifique temple, construit au XIe siècle, est accessible via un escalier de 350 marches.
• Vivre une expérience palpitante à bord des trains bambous. Ces véhicules uniques en leur genre, composés de plateformes en bambou surmontées de roues métalliques, offrent une courte mais intense expérience de secousses et de sensations fortes.
• Assister à une performance captivante des jeunes artistes locaux au phare Ponleu Selpak. Ce centre artistique abrite une école publique et plusieurs écoles artistiques, dont celles dédiées aux arts visuels et musicaux.