Le Krama : l’emblème éternel du Cambodge

Le krama, un vêtement emblématique du peuple Khmer, est une pièce de tissu porteuse de symboles au Cambodge. Traditionnellement tissé en coton, il arbore un motif de bandes d’une seule couleur croisées sur des bandes blanches, créant un motif de petits carreaux en damier. Les teintes les plus courantes sont le bleu, le violet, le rouge et parfois le vert.

Mesurant généralement entre 40 et 70 cm de large, et d’une longueur minimale de 140 cm, il peut également être encore plus grand et être utilisé comme sarong, écharpe porte-bébé, baluchon, et bien d’autres utilisations. Bien que le motif traditionnel à petits carreaux perdure, l’introduction de colorants modernes a permis l’émergence de nouvelles couleurs. Traditionnellement, chaque province avait sa propre couleur de krama, permettant de reconnaître l’origine de son porteur d’un simple coup d’œil, tout en le distinguant des voisins thaïlandais ou laotiens, ainsi que des étrangers en général.

Le krama du Cambodge : un vêtement ancestral, un symbole culturel

Le krama tire ses origines historiques du XIIIe siècle, comme le rapporte l’ambassadeur Chou Ta-Kuan, envoyé par l’empereur Ming Yongle, qui a décrit ce vêtement porté par les habitants de la cité d’Angkor.

Depuis ces temps anciens jusqu’à aujourd’hui, le krama est porté par tous, hommes, femmes et enfants. Il est utilisé dans de nombreuses occasions de la vie quotidienne et remplit de multiples fonctions. Au-delà d’être un simple vêtement, il est un accessoire indispensable pour les paysans khmers, leur offrant de nombreux services.

Le krama aurait pu disparaître si les Khmers ne s’y étaient pas attachés avec autant de fervor. Pendant la période coloniale, alors que le pays était sous protectorat français et intégré à l’Indochine, les Européens ont imposé des changements dans l’agriculture, favorisant la culture de l’hévéa pour le caoutchouc et celle du coton pour l’exportation.

Malgré cela, les femmes khmères ont réussi à maintenir la tradition du tissage du krama en récoltant suffisamment de fibres pour leurs métiers à tisser traditionnels, appelés « key« . Elles ont ainsi continué à produire cette étoffe emblématique, indépendamment des bouleversements politiques et des changements sociaux qui ont affecté leur pays.

Le tissu des Condamnés

De nos jours, le krama rouge et blanc est encore associé à la période tragique du régime de l’Angkar (1975-1979), où il était souvent porté par les condamnés. Cette période a laissé des traces douloureuses dans la mémoire collective des survivants. Le régime du « Kampuchéa démocratique » obligeait tous les citoyens à porter le krama dans le but de supprimer les influences du colonialisme capitaliste et de créer une société sans classes…

Cependant, malgré ces sombres moments de l’histoire, le krama reste un symbole de résilience et de fierté pour le peuple cambodgien, rappelant leur identité culturelle et leur attachement à leurs traditions ancestrales.

Le Krama, plus qu’un habit pour le peuple khmer

Au Cambodge, le krama est bien plus qu’un simple morceau de tissu. Il incarne l’identité culturelle et le patrimoine du peuple khmer. Porté par tous, hommes, femmes et enfants, le krama est un vêtement emblématique et polyvalent.

D’origine traditionnelle, le krama est un tissu en coton caractérisé par ses bandes de couleurs distinctes qui se rencontrent sur un arrière-plan de bandes blanches, créant ainsi un motif de damier. Les nuances les plus fréquentes incluent le bleu, le violet, le rouge, et parfois le vert. Habituellement, la taille du krama fluctue entre 40 et 70 cm de largeur et plus de 140 cm de longueur. Cependant, sa dimension peut varier, offrant la possibilité de l’utiliser comme sarong, écharpe pour bébé, baluchon, entre autres utilisations.

Le krama au Cambodge l’accessoire polyvalent et indispensable.

Le krama, accessoire indispensable cambodgien, est un vrai caméléon. Il protège du soleil, en tant qu’écharpe ou chapeau. Les Cambodgiens l’adorent, car il aide à éviter le bronzage. La priorité pour beaucoup d’entre eux, c’est de se couvrir.

Posé sur la tête et les épaules, le krama se fait abri. Il protège du vent les travailleurs dans les rizières. Ces derniers y trouvent un répit salutaire. Noué à la taille, il se métamorphose en sarong. Hommes et femmes le portent avec aisance.

Mais le krama a d’autres talents. Il fait office de tablier pour protéger un autre krama porté sur la peau. Il sert également à éponger la sueur des paysans épuisés en rentrant. Parfois, on l’utilise pour improviser un parasol. Ou bien pour faire un hamac entre deux arbres. Un moment de détente bien mérité s’offre alors.

Le krama est aussi un témoin de l’histoire. Son origine remonte au XIIIe siècle. C’est ce qu’atteste le rapport de l’ambassadeur Chou Ta-Kuan, envoyé de l’empereur Ming Yongle. Ce dernier décrit les habitants d’Angkor portant ce vêtement.

Malgré les troubles politiques et les influences étrangères, le krama a survécu. Les femmes cambodgiennes ont conservé leur art du tissage. Même à l’époque coloniale, sous le protectorat français, elles ont continué à tisser le krama.

Le krama cambodgien : un symbole culturel d’unité et de résilience

Le krama est plus qu’un accessoire. C’est un symbole central de la culture cambodgienne. Il incarne la résilience du peuple khmer et son attachement à ses traditions. Le krama est également un reflet de l’économie du pays. En effet, l’agriculture et l’industrie textile y ont un rôle majeur.

La province de Kampong Cham est le cœur de la production des kramas en coton. Tandis que la province de Takéo, proche de la capitale Phnom Penh, récolte et tisse la soie pour les kramas de luxe.

Le krama est un trésor national du Cambodge. Il symbolise l’identité culturelle et démontre le savoir-faire traditionnel des tisserandes khmères. Sa polyvalence et légèreté, son prix abordable, et sa signification culturelle font de lui un élément indispensable de la vie quotidienne cambodgienne.

Le krama transcende la simple définition d’un vêtement. Il incarne la résilience des Cambodgiens, leur adaptabilité et leur créativité. Il porte en lui l’histoire et les traditions du pays.

un symbole culturel complexe et historique, porteur de diverses significations

Dans certaines régions du Cambodge, on trouve encore d’anciens Khmers rouges ou des familles qui ont soutenu ce régime. Pour eux, le port d’un krama rouge ne suscite aucun choc. Cependant, ceux qui s’opposaient à ce régime ou en ont souffert peuvent être profondément troublés par cette pratique. Il est toutefois essentiel de ne pas s’en tenir uniquement aux faits historiques récents et de transcender l’héritage de ces années tragiques. Il convient de se rappeler que le krama possède des origines bien antérieures, remontant à une époque bien différente.

D’une utilité sans faille (les Cambodgiens utilisent même des kramas pour réparer les pneus de leurs vélos !), cet humble foulard représente une multitude de valeurs auxquelles les Khmers sont profondément attachés. Il demeure dévoué jusqu’au bout, toujours prêt à servir.

Aujourd’hui, alors que le pays entreprend la reconstruction de sa société, la jeune génération se voit transmettre ce précieux héritage, symbolisé par le krama et l’état d’esprit qu’il incarne.

Krama, le symbole du renouveau du peuple Khmer

Les multiples motifs des kramas actuellement disponibles témoignent du renouveau du Cambodge. Alors que le pays progresse, ces foulards deviennent le symbole de la volonté du peuple cambodgien. Ils expriment la volonté de s’ouvrir au reste du monde tout en préservant leurs propres valeurs. Et bien sûr, ils ne perdent jamais leur sourire caractéristique.

Ces kramas modernes reflètent ainsi l’évolution de la société cambodgienne, son désir de se connecter avec d’autres cultures tout en restant fidèle à ses racines. Ils sont le témoignage vibrant de la vitalité et de la créativité du peuple khmer, qui embrasse le changement tout en conservant son identité unique.

Marchés du Cambodge : Kampong Cham pour les kramas en soie, Takéo pour les kramas en coton

Lors de votre visite au Cambodge, vous pourrez acheter un krama dans presque tous les marchés du pays. Cependant, si vous recherchez un krama en soie de qualité, nous vous recommandons de vous rendre dans la ville de Kampong Cham. Cette région est réputée pour ses kramas en soie exquis, réalisés avec un savoir-faire artisanal exceptionnel.

En ce qui concerne les kramas en coton, la province de Takéo et les bords de la rivière Bassac sont devenus des références incontournables à travers tout le Cambodge. Vous y trouverez une large sélection de kramas en coton, tissés avec habileté et présentant une variété de motifs et de couleurs.

Prix du Krama au cambodge : 1 $ à 4 $. Négociation possible

Les prix des kramas varient considérablement en fonction des matériaux utilisés et de la qualité du produit. Pour un krama entièrement en coton, vous pouvez vous attendre à dépenser environ 3 à 4 $. Cependant, pour un krama plus petit ou de qualité inférieure, le prix peut descendre à environ 1 $.

En Asie du Sud-Est, on recommande souvent de négocier le prix au marché. Les vendeurs sont généralement ouverts aux négociations. On peut obtenir un prix réduit en faisant preuve de bonnes compétences de négociation.

Si vous envisagez d’acheter plusieurs kramas en tant que cadeaux, il est possible d’obtenir un meilleur prix en les achetant en quantité. Par exemple, vous pourriez acheter un lot de 10 kramas à un tarif plus avantageux.

Gardez à l’esprit que les prix peuvent varier légèrement d’un endroit à l’autre et d’un vendeur à l’autre. En fin de compte, il est important de trouver un équilibre entre la qualité du krama et le prix qui vous convient le mieux.